Interpreters » Nigeria » Creoles & Pidgins (English-based Other) to English

To find more specialized Creoles & Pidgins (English-based Other) to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
'Kayode Olanorin
'Kayode Olanorin
Native in Yoruba Native in Yoruba
History, Human Resources, International Org/Dev/Coop, Linguistics, ...
2
Esther Tobiloba Emmanuel
Esther Tobiloba Emmanuel
Native in English Native in English
3
Sopuru Egbodo
Sopuru Egbodo
Native in Igbo Native in Igbo
English to Nigerian Pidgin Translator, EEnglishto Igbo translator, Experienced Nigerian Pidgin to English translator, Nigerian Pidgin editor, Igbo editor, Igbo software translator, Nigerian Pidgin software translator, Igbo Proofreader, Igbo Transcriptionist, Nigerian Pidgin transcriptionist, ...
4
olayodeoladi
olayodeoladi
Native in English Native in English
Education / Pedagogy, Psychology, Economics, Idioms / Maxims / Sayings, ...
5
Samson Odeniran
Samson Odeniran
Native in Yoruba Native in Yoruba
6
Ngutor Solomon Mchi
Ngutor Solomon Mchi
Native in English Native in English
Poetry & Literature, Linguistics, Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, ...
7
Abdulkadir Adamu
Abdulkadir Adamu
Native in Hausa Native in Hausa
Hausa, English, Pidgin, Nigerian Pidgin
8
Rokeeb Olayiwola
Rokeeb Olayiwola
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Cooking / Culinary, Religion, Education / Pedagogy, ...
9
Dayo Oyedokun
Dayo Oyedokun
Native in Yoruba Native in Yoruba
English, Yoruba, US, NG, localization, website translation, LQA
10
Olalekan Onabanjo
Olalekan Onabanjo
Native in English (Variants: British, South African, US) Native in English
11
Aminu Garba
Aminu Garba
Native in Hausa Native in Hausa
12
Success Iyegere
Success Iyegere
Native in English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Surveying, Sports / Fitness / Recreation, ...
13
Oluwabunmi Fadahunsi
Oluwabunmi Fadahunsi
Native in Yoruba Native in Yoruba
General / Conversation / Greetings / Letters, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia
14
Caleb Okonkwo
Caleb Okonkwo
Native in English Native in English
15
Ayodeji Famogbiele
Ayodeji Famogbiele
Native in Yoruba Native in Yoruba
16
Alao David
Alao David
Native in English Native in English
Pigin, Medicine, law,
17
MA PAOLO
MA PAOLO
Native in Nigerian Native in Nigerian, English (Variants: US, British) Native in English
General / Conversation / Greetings / Letters, History, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Surveying, ...
18
Michelle Ozojie
Michelle Ozojie
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Igbo Native in Igbo
Nigerian, Igbo, Hausa, interpreter, proofreading, Translator, native Igbo, English, Nigeria pidgin, Hausa, ...
19
Rita Orewole
Rita Orewole
Native in English Native in English
Marketing, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, ...
20
Chukwuemeka Okonkwo
Chukwuemeka Okonkwo
Native in English (Variants: US, French, Australian) Native in English
Tourism & Travel, Medical: Health Care, Retail, Medical: Pharmaceuticals, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.